詩才堪與名流和 譯筆敢教高手惶
2010-08-13 17:50:39| 分类: 英诗汉译 | 标签: |举报 |字号大中小 订阅
用微信 “扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信 “扫一扫”
James Watt
詹姆士*瓦特-
Was the hard-boiled kind of Scot:
煮不烂的苏格兰性格:
He thought any dreams
他认为理想之类-
Sheer waste of steam.
全然将蒸汽浪费。
-by Wystan Hugh Auden(1907-1973)
推荐过这篇日志的人:
他们还推荐了:
网易公司版权所有 ©1997-2018
评论